Quantum imaging research could improve retinal scans