On the way towards a breakthrough in cardiac metabolic MR imaging